寄何元朗

明 · 歐大任

曾聞子季移家處，小閣雲深手自關。
良常不隔神仙宅，秦望猶傳大小山。
金馬直來孤夢遠，銀魚焚後一身閒。
知君頗有梅花句，嶺上何時寄驛還。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 子季：人名，可能是指某位名叫子季的隱士或文人。
• 良常：指美好的常景或常道。
• 秦望：山名，在今浙江省杭州市西南，古時爲登高望遠之地。
• 大小山：可能指秦望山及其附近的小山。
• 金馬：指金馬門，漢代宮門名，後泛指朝廷。
• 銀魚：指銀製的魚形符信，古代官員的憑證。
• 梅花句：指以梅花爲題材的詩句，梅花常象徵高潔、堅韌。
• 嶺上：山嶺之上。
• 驛：古代傳遞文書、官員往來休息的驛站。

翻譯

曾聽說子季搬遷居住的地方，那裏有一座小閣樓，雲霧繚繞，他親手關閉了門窗。美好的常景並未隔斷神仙般的居所，秦望山依舊傳承着大小山的傳說。金馬門直通我的孤寂夢境，遙遠而深邃；焚燒了銀魚符信之後，我一身輕鬆，無所牽掛。知道你有很多關於梅花的佳句，山嶺之上，何時能將這些詩句通過驛站寄回給我呢？

賞析

這首作品通過描繪子季隱居的幽靜環境，表達了對隱逸生活的嚮往和對友人才華的讚賞。詩中「金馬直來孤夢遠，銀魚焚後一身閒」一句，巧妙地運用了對仗和象徵，展現了從官場解脫後的心靈自由。結尾期待友人的梅花詩句，更增添了詩意和情感的交流。