大祀齋居

明 · 嚴嵩

省闊南宮靜，臺階北斗齊。
露承金掌近，天傍玉繩低。
院寂人稀語，鬆高鶴對棲。
舊編閒自校，窗火照青藜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 大祀（dà sì）：重大的祭祀活動。
• 齋居：古人在祭祀前沐浴、齋戒，獨居，以表示虔誠。
• 省闊（shěng kuò）：指宮禁之中。
• 南宮：泛指皇宮。
• 金掌：銅製的仙人掌，用以承露盤。
• 玉繩：星名，常泛指羣星。
• 青藜（qīng lí）：指藜杖或夜讀照明的燈燭。

翻譯

宮禁之中的南宮安靜而寬闊，宮殿的臺階彷彿與北斗星一般整齊。露水接近那承露盤，天空靠近那低垂的羣星。庭院寂靜，人們很少說話，高高的松樹上仙鶴相對棲息。我悠閒地自行校閱舊日的書籍，窗戶裏的燈火照着藜杖（或是燈燭）。

賞析

這首詩描繪了嚴嵩在大祀齋居時所處環境的寂靜與清幽。詩中通過「省闊南宮靜，臺階北斗齊」寫出了皇宮的寬敞安靜以及建築的宏偉整齊。「露承金掌近，天傍玉繩低」形象地描述了露水與承露盤的接近以及天空與羣星的景象，給人一種神祕而寧靜的感覺。「院寂人稀語，鬆高鶴對棲」進一步強調了環境的寂靜，以松鶴爲伴，增添了一份清幽的氛圍。最後「舊編閒自校，窗火照青藜」則表現出詩人在這樣的環境中閒適地校閱書籍，燈火映照下，更顯寧靜。整首詩意境優美，通過對環境的描寫和詩人的活動，營造出一種莊重、靜謐的氛圍，反映了嚴嵩在大祀齋居時的心境和感受。