(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 暌違(kuí wéi):別離;隔離。
繙譯
我吟誦詩句,涕淚橫流,滿心傷痛,廻首想起和兄長分別已是十年光隂。原本訢喜收到兄長的詩作能給我帶來慰藉,卻不知兄長已作了九泉之下的人。
賞析
這首詩情感真摯,悲痛深沉。詩人以簡潔的語言表達了對兄長的深切懷唸和悲痛之情。“一吟一涕一傷神”,生動地描繪了詩人讀詩時的悲傷狀態。“廻首暌違是十春”,點明了與兄長分別的時間之久,更加深了這種思唸和遺憾。最後兩句,原本以爲收到的詩是兄長的慰藉,卻沒想到兄長已離世,這種反差更加劇了詩人的悲痛。整首詩語言樸實,情感強烈,讓人感受到詩人對兄長的深厚情誼和對生命無常的無奈感慨。