（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 翛（xiāo）然：無拘無束、自由自在的樣子。
- 澗澌（sī）：山澗中解凍時流動的冰水。
翻譯
冬天的夜晚好似春天歸來，我無拘無束地靜靜掩上房門。山澗中解凍的冰水在寒冷中流淌得更急促，盆中的花卉恬靜地相互依偎。一整天都沒有寫詩，過了十天左右酒友也變得稀少。不必爲歲末而憂愁，屋檐邊還停留着殘餘的陽光。
賞析
這首詩描繪了冬夜的景象以及詩人的心境。詩的首聯通過「冬晚似春歸」表現出一種獨特的感受，冬夜本應寒冷，詩人卻從中感受到了一絲春意，「翛然靜掩扉」則展現出詩人自在寧靜的狀態。頷聯描寫了山澗冰水的流動和盆中花卉的相依，襯托出冬夜的寂靜。頸聯提到詩人整日未寫詩，酒伴也稀少，暗示出一種孤獨的氛圍。然而，尾聯「未須愁歲暮，檐際宿餘暉」則傳達出積極的態度，詩人認爲不必爲歲末而憂愁，因爲還有餘暉停留在屋檐邊，給人以希望之感。整首詩意境清幽，情感細膩，表達了詩人在冬夜中的複雜心境，既有孤獨之感，又有對生活的積極態度。