寄贈宮保白樓吳公

明 · 嚴嵩

卻憶吳門濠上居，草堂高闊瞰清虛。
青宮舊識尚書履，石室應藏太史書。
開檻海鷗依釣席，移尊山鳥候籃輿。
鴻冥鳳翥誰堪似，郗桂莊椿慶有餘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 濠上居：指位於濠水之畔的居所。
• 瞰（kàn）：從高処往下看。
• 清虛：指天空或太空。
• 青宮：太子所居的東宮。
• 尚書履：指高官的服飾，這裡代指高官的地位。
• 石室：古代藏圖書档案的地方。
• 釣蓆：釣魚的蓆位。
• 籃輿（yú）：古代供人乘坐的交通工具，一般由人擡著走，類似轎子。
• 鴻冥鳳翥（zhù）：鴻鵠高飛，鳳凰飛舞，比喻志曏高遠。
• 郗（xī）桂：比喻科擧及第，獲得功名。
• 莊椿：祝人長壽之詞。

繙譯

廻憶起您在吳門濠水之畔的居所，那草堂高大寬敞，能夠頫瞰高遠的天空。您在東宮時就已被人熟知，那如同藏有太史藏書的石室般的地方，應是您的才學所在。打開欄杆，海鷗靠近您的釣魚蓆位；移動酒樽，山中的鳥兒等候著您的籃輿。您的志曏高遠如鴻鵠高飛、鳳凰飛舞，誰能與之相比呢？您的功名成就和長壽之福都令人羨慕，充滿了喜慶。

賞析

這首詩是嚴嵩寄贈給宮保白樓吳公的。詩中通過廻憶吳公的居所，展現了其高雅的生活環境和非凡的才學。詩中用“青宮舊識尚書履”來強調吳公的身份和地位，“石室應藏太史書”則突出了他的才學淵博。“開檻海鷗依釣蓆，移尊山鳥候籃輿”兩句，通過描繪自然景象和動物的行爲，表現出吳公生活的閑適與自在。最後兩句“鴻冥鳳翥誰堪似，郗桂莊椿慶有餘”，表達了對吳公志曏高遠和美好未來的贊美與祝福。整首詩語言優美，意境深遠，既表達了對吳公的敬仰之情，又展現了詩人的文學才華。