早霽與計使君泛湘江遂登望嶽亭觀武侯廟新成

明 · 嚴嵩

倚棹江天豁，移尊草閣幽。
到窗分嶽翠，當檻瀉烝流。
春至花經眼，秋深月滿樓。
使君時對客，詩興繞滄洲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 棹（zhào）：船槳，這裏指船。
• 豁：開闊。
• 尊：酒杯。
• 檻（jiàn）：欄杆。
• 烝（zhēng）流：水流。

翻譯

我乘船依靠在江邊，天空十分開闊，將酒杯移到清幽的草閣中。到達窗邊可分享到山嶽的翠色，站在欄杆邊能看到奔涌的水流。春天到了，鮮花映入眼簾，秋意漸深時，月光灑滿樓閣。計使君時常對着客人，詩興在這水畔之地縈繞。

賞析

這首詩描繪了詩人在湘江與計使君一同遊覽的情景以及所見之景所感之情。首聯通過「倚棹」和「移尊」的動作，展現出一種閒適的氛圍，同時點明瞭所處的環境。頷聯描寫了窗外的山嶽翠色和欄杆邊的奔涌水流，畫面感強烈，使讀者彷彿身臨其境。頸聯則從季節的變化來寫，春天的鮮花和秋天的月光，增添了詩意和美感。尾聯提到計使君對着客人時有詩興，而這詩興圍繞着這水畔之地，給人一種餘韻悠長的感覺。整首詩意境優美，語言簡練，將自然景色與人物情感巧妙地融合在一起，表現出詩人對自然之美和人文之趣的欣賞和熱愛。