(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 大尹:對縣令的尊稱。(讀作:dà yǐn)
- 致政:指官吏將執政的權柄歸還給君主,即辭官退休。(讀作:zhì zhèng)
- 婆娑:此處指逍遙自在的樣子。(讀作:pó suō)
- 高致:高尚的品格或情趣。
翻譯
我已白髮蒼蒼,在湖海間漂泊,自覺慚愧逍遙自在,像您這樣高尚品格的人能見到多少呢? 那射鴨堂幽深,明月灑滿其間,養魚池廣闊,落花飄飛衆多。 登山不必攜帶美女,靠近水邊就應該穿上綠荷般的衣裳。 從此我傳達給您的消息,您相信嗎?鑑江的煙波,請分我一半吧。
賞析
這首詩是作者寄給已經辭官家居的鄉友羅宗傑的。詩的首句表達了作者對自己漂泊生涯的感慨,同時對羅宗傑的高尚品格表示讚賞。接下來通過描寫射鴨堂的明月和養魚池的落花,展現出羅宗傑家居環境的清幽美好。「登山不必攜紅粉,近水還應衣綠荷」則表達了一種閒適自在的生活態度。最後一句表達了作者對與鄉友共享美好景色的期望,希望能從鑑江的煙波中分得一份寧靜與美好。整首詩語言優美,意境清新,情感真摯,體現了作者對鄉友的思念和對美好生活的嚮往。