寄題乙齋義官親家兼柬景弘鄉友二首

明 · 蘇葵

沈檀煙嫋晝垂簾，坐聽飛花落畫檐。
銀甲撥時鱸鱠軟，玉觥流處蟹螯甜。
詩邊金谷應常佔，夢裏紅塵也不沾。
萬里未歸應有念，筋骸如故鬢霜添。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 沈檀（shěn tán）：指沉香木和檀木，這裏指焚燒沈檀所產生的香菸。
• 銀甲：彈箏的工具，戴在手指上。
• 鱸鱠（lú kuài）：鱸魚細切的肉。
• 玉觥（yù gōng）：玉製的酒杯。
• 金谷：指金谷園，是西晉富豪石崇所建的別墅，常用來比喻富貴人家的園林或文人雅集的場所。

翻譯

沈檀香菸嫋嫋，白晝裏垂下簾幕，坐着傾聽飛花飄落在畫檐上。 用銀甲彈箏時，鱸魚肉鮮嫩柔軟，玉杯流轉之處，蟹螯味道甜美。 在詩的世界裏，應常常佔有如金谷園般的美好，在夢中也不沾染世俗的紅塵。 離家萬里還未歸去，心中定有思念，身體依然如舊，只是兩鬢增添了霜白。

賞析

這首詩描繪了一種閒適、優雅的生活場景，同時也透露出一絲對遠方的思念和對時光流逝的感慨。詩的前兩句通過「沈檀煙嫋」和「飛花畫檐」，營造出一種寧靜、優美的氛圍。接下來的兩句，「銀甲撥時」「玉觥流處」，進一步展現了生活的愜意和享受。「詩邊金谷應常佔，夢裏紅塵也不沾」，則表達了詩人對詩意生活的追求和對世俗紛擾的超脫。最後兩句，詩人提到自己離家萬里，心中有所思念，同時也感慨歲月的流逝，使得自己兩鬢添霜。整首詩意境優美，語言流暢，情感細膩，將生活的美好與淡淡的憂愁巧妙地融合在一起。