春日芸香小閣燕坐偶成二首

明 · 蘇葵

院宇無塵有落花，水晶簾外竹交加。
書當快意頻驚蠹，酒爲催詩不怯蛇。
心上乾坤偏浩蕩，眼前塵土漫紛奢。
曲闌徙倚閑思想，學到莊周亦大家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 芸香（yún xiāng）：一種香草，可驅蟲。古人常將其夾在書中防止蟲蛀。
• 燕坐：安坐，閒坐。
• 交加：交錯，錯雜。
• 快意：心情爽快舒適。
• 驚蠹：擔心書籍被蟲蛀。蠹（dù），蛀蝕器物的蟲子。
• 催詩：促使寫詩。
• 怯蛇：不害怕像杯弓蛇影中的蛇一樣虛幻的事物，這裏指不害怕酒可能帶來的負面影響。
• 紛奢：繁華奢侈。
• 徙倚（xǐ yǐ）：徘徊，流連。

翻譯

院子裏潔淨沒有塵土，只有飄落的花瓣，水晶簾外竹子交錯生長。讀書時因爲內容暢快而頻頻擔心書被蟲蛀，喝酒是爲了催生詩興而不懼怕如虛幻之蛇般的負面影響。心中的天地寬廣浩大，眼前的塵世繁華奢侈。在曲折的欄杆處徘徊流連，悠閒思考，領悟到莊子的思想境界纔算得上是大家。

賞析

這首詩描繪了一個寧靜而富有思考的春日場景。詩人在無塵的院子中，面對落花、竹影，享受着讀書與飲酒的樂趣，同時思考着人生與天地。詩中表達了詩人對知識的熱愛和對創作的追求，以及對內心世界的探索和對塵世的一種超脫態度。「書當快意頻驚蠹，酒爲催詩不怯蛇」一句，生動地表現了詩人對書和詩的熱情，以及不懼困難的精神。最後兩句則體現了詩人對莊子思想的敬仰和對達到更高精神境界的嚮往。整首詩意境優美，語言簡潔，富有哲理。