（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 斛（hú）：舊量器，方形，口小，底大，容量本爲十鬥，後來改爲五斗。
- 遺恨：到死還感到悔恨。
- 陽臺：傳說中楚懷王夢見巫山神女的地方，後用作男女歡會之所的代稱。
- 燕子樓：唐代武寧軍節度使張愔（yīn）爲其愛妾關盼盼所建的一座小樓。張愔死後，關盼盼獨居此樓十餘年。後多以燕子樓泛指女子的居所，這裏用來借指柳中丞寵妾的住處。
- 鸞鏡：裝飾有鸞鳥圖案的銅鏡。
- 花鈿（diàn）：用金翠珠寶等製成的花朵形首飾。
翻譯
花費好幾斛明珠買得的歡笑已然停止，百年的遺憾如同江水向東流去。 魂魄回到那落日餘暉中的歡會之所，淚水灑在西風中的女子居處。 鏡子不再打開徒然讓白晝虛度，留下的花鈿還能映照這清冷的秋季。 大丈夫的志氣橫貫天地，一聲長笑一首高歌將萬千怨恨收起。
賞析
這首詩以柳中丞失寵爲背景，表達了對他的同情和感慨。詩的前兩句通過「幾斛明珠買笑休」和「百年遺恨水東流」，描繪了柳中丞曾經的繁華和如今的失落，形成鮮明的對比，讓人感受到世事無常的悲哀。接下來的兩句「魂歸落日陽臺路，淚灑西風燕子樓」，用「陽臺路」和「燕子樓」這兩個象徵男女歡愛的地方，暗示了柳中丞失寵後的痛苦和思念。「鸞鏡不開虛白晝，花鈿留得照清秋」則進一步描寫了柳中丞寵妾的寂寞和淒涼，以及時光的虛度。最後兩句「丈夫志氣橫天地，一笑長歌萬恨收」，筆鋒一轉，展現了大丈夫應有的氣概，以積極的態度面對挫折，將怨恨化爲豁達和灑脫。整首詩情感豐富，意境深遠，既有對過去的追憶和遺憾，也有對未來的期望和堅定，體現了詩人對人生的深刻思考。