(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 小范:范雎(jū)。此處借范雎的謀略來形容人的胸懷和智慧。
- 維摩:維摩詰的簡稱,是佛教中一個著名的居士,以智慧和慈悲著稱。這裏用以形容居所的高雅和清淨。
- 石磬(qìng):古代的一種打擊樂器,這裏可能象徵着一種寧靜和清幽的氛圍。
- 採芝:意爲隱居修仙或尋找仙草。
翻譯
在心中好似有着范雎那樣的謀略,這屋子如同維摩詰的居所般真實高雅。 擁有雄心壯志足以度過每一天,石磬不惹塵埃,保持着寧靜。 抖動松枝落下積雪,帶來柏葉象徵着春天的氣息。 二十年的同學情誼,你如今成了那隱居的人。
賞析
這首詩描繪了一位友人的形象和其居所的氛圍,同時也抒發了對友人的情感和對時光的感慨。詩中通過「小范胸中似,維摩屋裏真」,展現出友人的胸懷和智慧以及居所的高雅清淨。「雄心能度日,石磬不生塵」體現了友人的積極心態和生活的寧靜。「抖出松枝雪,攜來柏葉春」描繪了富有生機的景象,也可能暗示着友人的生活有着新的變化或希望。最後「廿年同學道,君作採芝人」,表達了詩人對與友人二十年同學情誼的懷念,以及對友人選擇隱居生活的一種感慨。整首詩意境清幽,情感真摯,用簡潔的語言傳達了豐富的意蘊。