(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瓊海:地名,今海南省瓊海市。
- 功名:舊指科舉稱號或官職名位,泛指功業和名聲。
- 予:(yú)我
翻譯
未必最終都會是這樣的結果,功業和名聲總會到來的時候。 海上的雲彩綿延千里,顯得十分廣闊,樹林中的月色在五更時分更增添了一份悲傷。 喜愛的兒子能夠得以相見,但讓我憂愁的是又要面臨別離。 古人在裘衣破損之後,這種心情和情境又有誰能真正理解呢?
賞析
這首詩表達了詩人對朋友的送別之情以及對人生的一些感慨。詩的開頭兩句,表達了對未來的一種期許,認爲功名總會到來,體現了一種積極的人生態度。接下來兩句通過描繪海雲的廣闊和林月的悲傷,營造出一種壯闊而又略帶憂傷的氛圍。「愛子能相見,愁予是別離」則直接表達了詩人與兒子相見後的喜悅以及即將別離的愁苦,情感真摯。最後兩句以古人裘破後的情境作比,暗示人生的坎坷與不易,以及這種情感的普遍性和難以被他人完全理解。整首詩語言簡練,意境深遠,將情感與景色相融合,富有感染力。