(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 葵意:典故,向日葵傾向太陽,這裏表達對光明和希望的嚮往。葵(kuí)
- 垣頹共:圍牆倒塌。垣(yuán),牆。頹(tuí),倒塌。
- 泥塗:泥濘的道路。塗(tú),道路。
翻譯
天空每天都被浮雲遮蔽,讓人深深懷疑是不是失去了太陽。 樹葉茂密,雨聲聽起來更加急促,我向往着光明和希望,卻不知路在何方。 鄰家的房屋圍牆共同倒塌,泥濘的道路妨礙了馬匹前行。 庭院中只有一隻鶴在獨自鳴叫,它大概也想高高地飛翔吧。
賞析
這首詩通過描繪陰雨天氣中的景象,表達了詩人內心的迷茫和對美好未來的渴望。詩中「日日浮雲色,深疑失太陽」,以浮雲蔽日暗示着環境的壓抑和不明朗,使人產生一種失去希望的感覺。「葉深聽更急」進一步渲染了這種壓抑的氛圍,而「葵意仰何長」則借向日葵對太陽的嚮往,表達了詩人對光明和希望的追求。「鄰屋垣頹共,泥塗馬去妨」描寫了周圍環境的破敗和艱難,增添了一絲憂愁。最後,「庭間獨鳴鶴,爾亦念高翔」以鶴的鳴叫和對高飛的渴望,寄託了詩人自己想要擺脫困境、追求自由的心願。整首詩意境深沉,寓意豐富,反映了詩人在困境中的思考和掙扎。