(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 官閣:官署中的亭閣。
- 蘭歌:指悠揚的歌聲。
- 滅燭:熄滅蠟燭。
- 暗逢迎:暗中迎合,指在昏暗中相會。
- 檻倚:欄杆旁。
- 紅梅:紅色的梅花。
- 發豔輕:輕柔地綻放美麗。
- 半醉:微醺的狀態。
- 捲簾:捲起窗簾。
- 春雪:春天的雪。
- 竹廚:用竹子製作的廚具或廚房。
- 濩火:小火燉煮。
- 夜分情:夜晚的情感。
翻譯
悠揚的歌聲在熄滅的燭光中隱約可聞,暗中迎合着相會的氛圍。欄杆旁,紅色的梅花輕柔地綻放着美麗。微醺之中,捲起窗簾,春雪飄灑,竹製的廚具中,小火燉煮着,夜深人靜時,情感愈發濃烈。
賞析
這首作品描繪了一個春夜的靜謐場景,通過「蘭歌滅燭」、「檻倚紅梅」等意象,營造出一種朦朧而溫馨的氛圍。詩中「半醉捲簾春雪裏」一句,既表現了詩人的閒適心情,又增添了春夜的清新與寧靜。結尾的「竹廚濩火夜分情」則巧妙地將日常生活的細節與深沉的情感相結合,展現了詩人對生活的細膩感受和對美好時光的珍惜。