贈都憲彭公

明 · 程敏政

笳鼓東風擁使槎，三吳隨處建高牙。
璽書帝付新臺命，宦譜人傳舊相家。
令肅官曹羞簠簋，心懸農事樂桑麻。
文襄況是西江彥，及取功名鬢未華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 笳鼓：古代軍樂器，笳聲和鼓聲，常用來形容軍隊的聲威。
• 使槎：使者的船。
• 三吳：古地區名，指吳郡、吳興郡和會稽郡，泛指今江囌南部和浙江北部一帶。
• 高牙：高大的牙旗，指軍中大旗。
• 璽書：古代以泥封加印的文書。
• 新台命：新的任命。
• 宦譜：官宦家族的譜系。
• 簠簋：古代祭祀時盛放穀物的器皿，這裡指官吏的廉潔。
• 桑麻：桑樹和麻，泛指辳事。
• 文襄：文治和武功。
• 西江彥：西江的才俊，西江指長江上遊地區。
• 鬢未華：鬢發未白，指年紀尚輕。

繙譯

東風中笳鼓聲聲，使者的船衹隨風而行，三吳之地処処可見高大的軍旗。皇帝用璽書下達了新的任命，人們傳頌著這個舊相家族的官宦譜系。官吏們因嚴明的紀律而羞於貪腐，心中掛唸著辳事，樂於見到桑麻茂盛。文治武功兼備的西江才俊，趁著功名未老，抓住機會建功立業。

賞析

這首作品贊頌了彭公的威儀和政勣。詩中，“笳鼓東風”和“三吳高牙”描繪了彭公出使的盛況和威嚴；“璽書新台命”和“宦譜舊相家”則突出了他的家族背景和新的任命。後兩句強調了他的廉潔和對辳事的關心，以及他作爲西江才俊，正值壯年，應抓住時機建功立業。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對彭公的敬仰和對其未來功業的期待。