（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 田橫島：位於中國山東省青島市即墨區，是著名的歷史文化名島。田橫五百士的故事發生在此，因此得名。
- 恩仇未盡：指心中的恩怨情仇尚未了結。
翻譯
離別之際，我們悲歌一曲，雞鳴聲又起，白髮蒼蒼的我無法與你劉生共度時光。 心中的恩怨情仇還未了結，我的心靈難以安息，只能獨自前往那傳說中的田橫島。
賞析
這首作品表達了詩人湯顯祖在送別好友劉大甫時的深情與無奈。詩中，「欲別悲歌雞又鳴」描繪了離別時的淒涼氛圍，而「白頭無計與劉生」則抒發了詩人因年老無法與好友共度時光的遺憾。後兩句「恩仇未盡心難死，獨向田橫島上行」則透露出詩人內心的複雜情感，既有對未了恩怨的牽掛，也有對未來的孤獨與迷茫。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友情的珍視和對人生境遇的感慨。
