寄謝餉部遼左二首

中郎萬里寄軍儲,海餉登萊似國初。 若道全遼堪郡縣,只消家令幾行書。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 寄謝:寄送感謝信。
  • 餉部:指負責軍糧供應的部門。
  • 遼左:指遼東地區,即今遼寧省一帶。
  • 中郎:古代官職名,這裏可能指代某位官員。
  • 軍儲:軍隊的儲備物資,特別是糧食。
  • 海餉:通過海路運輸的軍糧。
  • 登萊:指山東的登州和萊州,當時是重要的海港,用於運輸軍糧。
  • 國初:國家初建時期。
  • 全遼:整個遼東地區。
  • 郡縣:指地方行政區劃。
  • 家令:古代官職名,負責文書工作。
  • 行書:古代文書的一種形式。

翻譯

中郎從遠方寄來軍隊的儲備物資,通過海路將糧食運送到登州和萊州,就像國家初建時期一樣。如果認爲整個遼東地區可以設立郡縣,那麼只需家令寫幾行文書即可。

賞析

這首詩是湯顯祖對某位官員從遠方寄來軍糧表示感謝的作品。詩中通過對比國家初建時期的情景,強調了當前遼東地區的重要性,並暗示了設立郡縣的必要性。詩人以簡潔的語言表達了對國家邊疆安全的關切和對官員工作的讚賞。

湯顯祖

湯顯祖

明撫州府臨川人,初字義少,改字義仍,號海若、若士、清遠道人、繭翁。早有文名,不應首輔張居正延攬,而四次落第。萬曆十一年進士。官南京太常博士,遷禮部主事。以疏劾大學士申時行,謫徐聞典史。後遷遂昌知縣,不附權貴,被削職。歸居玉茗堂,專心戲曲,卓然爲大家。與早期東林黨領袖顧憲成、高攀龍、鄒元標及著名文人袁宏道、沈茂學、屠隆、徐渭、梅鼎祚等相友善。有《紫釵記》(《紫簫記》改本)、《還魂記》(《牡丹亭》)、《邯鄲記》、《南柯記》,合稱《玉茗堂四夢》或《臨川四夢》。另有詩文集《紅泉逸草》、《問棘郵草》、《玉茗堂集》。 ► 172篇诗文