三十七
我辰建辛酉，肅皇歲庚戌。
初生手有文，清羸故多疾。
自脫尊慈腹，展轉太母膝。
剪角書上口，過目了可帙。
家君有明教，太父能陰騭。
童子諸生中，俊氣萬人一。
弱冠精華開，上路風雲出。
留名佳麗城，希心遊俠窟。
歷落在世事，慷慨趨王術。
神州雖大局，數着亦可畢。
了此足高謝，別有煙霞質。
何悟星歲遲，去此春華疾。
陪畿非要津，奉常稍中秩。
幾時六百石，吾生三十七。
壯心若流水，幽意似秋日。
興至期上書，媒勞中閣筆。
常恐古人先，乃與今人匹。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 我辰建辛酉：我出生在辛酉年。辰，時辰，這裏指年份。
- 肅皇歲庚戌：肅宗皇帝在位的庚戌年。肅皇，指明代的某位皇帝。
- 清羸：清瘦。
- 展轉：輾轉，這裏指在祖母膝上玩耍。
- 剪角書上口：剪去書角的邊角，使之便於閱讀。
- 了可帙：瞭然於心，可以整理成冊。
- 陰騭：暗中幫助。
- 童子諸生中：在衆多學生中。
- 俊氣萬人一：才華出衆，萬人中難得一見。
- 弱冠：二十歲。
- 精華開：才華初現。
- 上路風雲出：踏上仕途，風雲際會。
- 留名佳麗城：在美麗的城市留下名聲。
- 希心遊俠窟：嚮往遊俠的生活。
- 歷落在世事：經歷世事的磨練。
- 慷慨趨王術：豪邁地追求政治理想。
- 神州雖大局：雖然國家大局複雜。
- 數着亦可畢：幾步棋也可以結束。
- 了此足高謝：完成這些就足以自豪。
- 別有煙霞質：另有超凡脫俗的氣質。
- 何悟星歲遲：不料歲月流逝如此之快。
- 去此春華疾：離開這青春年華迅速。
- 陪畿非要津：陪伴皇帝並非重要職位。
- 奉常稍中秩：擔任的官職只是中等。
- 幾時六百石：何時能達到六百石的俸祿。
- 壯心若流水：壯志如流水不息。
- 幽意似秋日：深沉的情感如秋日。
- 興至期上書：興致來時希望上書表達。
- 媒勞中閣筆：因勞累而擱筆。
- 常恐古人先：常常擔心自己的成就不如古人。
- 乃與今人匹：只能與現代人相比。
翻譯
我出生在辛酉年，那是在肅宗皇帝在位的庚戌年。我自幼體弱多病，但手上有天賦的文采。從小在祖母膝上玩耍，剪去書角的邊角，便於閱讀，過目不忘，可以整理成冊。父親有明確的教誨，祖父暗中幫助。在衆多學生中，我的才華出衆，萬人中難得一見。二十歲時，才華初現，踏上仕途，風雲際會。在美麗的城市留下名聲，嚮往遊俠的生活。經歷世事的磨練，豪邁地追求政治理想。雖然國家大局複雜，但幾步棋也可以結束。完成這些就足以自豪，我另有超凡脫俗的氣質。不料歲月流逝如此之快，離開這青春年華迅速。陪伴皇帝並非重要職位，擔任的官職只是中等。何時能達到六百石的俸祿？我的壯志如流水不息，深沉的情感如秋日。興致來時希望上書表達，因勞累而擱筆。常常擔心自己的成就不如古人，只能與現代人相比。
賞析
這首作品是明代文學家湯顯祖的自述詩，通過對自己一生的回顧，展現了他的才華、抱負和對時光流逝的感慨。詩中，湯顯祖以自己的出生年份爲引子，敘述了自己的成長經歷、學識成就和政治抱負。他對自己的才華和成就充滿自信，同時也表達了對時光流逝的無奈和對未來的期待。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了湯顯祖深厚的文學功底和豐富的人生體驗。
