(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 積鐵千尋:形容山峯高聳,如同堆積的鐵塊直插雲霄。尋,古代長度單位,八尺爲一尋。
- 屆:達到。
- 紫虛:紫色的天空,指高空。
- 雲端雞犬:形容雲霧繚繞,彷彿雞犬都能在雲端行走,比喻山高雲深。
- 村墟:村莊。
- 消日:消遣時光。
- 流澗聲:溪水流動的聲音。
- 道書:道教經典。
翻譯
山峯高聳入雲,彷彿堆積的鐵塊直插紫色的天空,雲霧繚繞中彷彿能看到雞犬在雲端行走,隱約可見山下的村莊。秋天的美景何處可以消遣時光?在溪水潺潺的聲音中,我手捧道教經典,沉浸其中。
賞析
這首作品描繪了一幅高遠幽靜的山村秋景圖。首句以誇張手法表現山峯之高,次句通過「雲端雞犬」的想象,增添了神祕色彩。後兩句則表達了作者在秋日裏尋找心靈慰藉的情景,流澗聲與道書相伴,體現了作者超脫塵世、嚮往自然與道家境界的情懷。