送雲南府學司訓高宗禮

明 · 程敏政

煩寫新容出鏡臺，少年衰陋本中材。
遠人若問程宮講，應詫君曾識面來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 煩寫：煩請描繪。
• 新容：新的麪貌。
• 鏡台：指鏡子。
• 衰陋：衰老而相貌醜陋。
• 中材：中等才能。
• 程宮講：指程敏政自己，宮講是官職名。
• 詫：驚訝。

繙譯

煩請描繪我新的麪貌從鏡中顯現，年輕時的我已衰老且相貌醜陋，原本就是中等才能。遠方的人如果問起程宮講，你應該會驚訝地說，你曾經見過他。

賞析

這首作品是程敏政寫給雲南府學司訓高宗禮的送別詩。詩中，程敏政自謙地描述了自己的外貌和才能，表達了對高宗禮的敬意和對自己過去的廻憶。通過“煩寫新容出鏡台”和“少年衰陋本中材”的對比，詩人展現了自己的謙遜和對時光流逝的感慨。最後兩句則巧妙地以自己的名字作爲話題，增加了詩的趣味性和親切感。