九日怨十章

明 · 程敏政

惠連羣從總能詩，一夜霜風凋玉芝。
叢菊兩開他日淚，欲歡無復似當時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 惠連：指東晉文學家謝惠連，這裏借指詩人的朋友或同好。
• 羣從：指同族的兄弟。
• 凋玉芝：比喻美好的事物消逝。
• 叢菊兩開：指菊花兩次開放，暗指時間的流逝。
• 他日淚：指回憶往事時的淚水。
• 欲歡無復：想要快樂卻不再像從前那樣。

翻譯

我的朋友們都擅長寫詩，但一夜之間霜風卻凋謝了美好的事物。 菊花已經開了兩次，回憶往事時淚水不禁流下，想要快樂卻不再像從前那樣。

賞析

這首詩表達了詩人對時光流逝和美好事物消逝的哀愁。詩中「惠連羣從總能詩」展現了詩人與朋友們的文學才華，而「一夜霜風凋玉芝」則突顯了美好事物的脆弱和易逝。後兩句通過對菊花的描寫，抒發了對過往時光的懷念和對現狀的無奈，體現了詩人深沉的情感和對美好時光的珍惜。