留別滄州守禦趙將軍詩三首

明 · 程敏政

橫海軍聲震朔庭，土人多失舊圖經。
高原何處藏弓劍，落日寒雲蔓草青。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 橫海：指橫跨海洋，這裏指海軍。
• 朔庭：北方的朝廷。
• 土人：當地居民。
• 舊圖經：古代的地圖和地理書籍。
• 藏弓劍：隱藏武器，指古代的軍事設施或遺蹟。
• 蔓草：蔓延生長的草。

翻譯

海軍的聲威震撼着北方的朝廷，當地居民大多已不知曉舊時的地圖和地理書籍。 在這片高原上，哪裏還能找到古代的軍事遺蹟呢？只有落日的餘暉和寒雲下，蔓延的青草依舊。

賞析

這首詩描繪了歷史變遷與時光流轉的感慨。通過「橫海軍聲震朔庭」展現了海軍的威武，而「土人多失舊圖經」則反映了時代的更迭，人們對於歷史的遺忘。後兩句「高原何處藏弓劍，落日寒雲蔓草青」則抒發了對往昔輝煌的懷念與對現實荒涼的感慨，通過自然景象的描繪，加深了詩歌的意境和情感表達。