王封君哀輓
聞說方瞳似水清，正宜高臥享鬆齡。
金莖忽盡仙人露，玉宇空瞻處士星。
李白跨鯨遊未返，莊周成蝶夢難醒。
煙霞痼疾誰堪療，月旦遺風尚可聽。
壓座詞章輕白雪，及門聲價起青萍。
教條嚴勝師儒館，鄉約公於守令廳。
塵裏冠纓長謝手，山間丘壑自忘形。
延交屢結新詩壘，睦族重開舊譜亭。
作賦不慚心似鐵，守箴能戒口如瓶。
階盈蘭玉人誇謝，城隔芙蓉主換丁。
悲入夜闌魚釣冷，坐看春盡鹿車停。
歌郎淚下風中燭，弔客魂銷雨後鈴。
滾滾年光嗟化鶴，飄飄身事等流螢。
丰姿彷佛惟餘畫，手澤分明卻在庭。
百歲難酬鴻鵠志，九霄先振鳳凰翎。
朝行漸已登三事，家訓由來本一經。
牲鼎幾回供祖廟，絲綸重疊下王廷。
社中擬入先生祀，冢上還勞太史銘。
楓樹落霜天冉冉，蘋花搖日水泠泠。
懷賢定有觀風使，下馬時來問典刑。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 方瞳：指眼睛明亮清澈。
- 鬆齡：比喻長壽。
- 金莖：指仙人掌，這裏比喻仙人的存在。
- 玉宇：指天空。
- 處士星：指隱士之星，比喻隱居的賢人。
- 李白跨鯨：比喻詩人李白遠遊不歸。
- 莊周成蝶：指莊周夢蝶，比喻人生如夢。
- 煙霞痼疾：比喻對山水風景的深切喜愛。
- 月旦遺風：指舊時的風俗習慣。
- 壓座詞章：指文采飛揚，能壓倒衆人的文章。
- 及門聲價：指名聲遠揚。
- 教條嚴勝：指教育嚴格。
- 師儒館：指學校。
- 守令廳：指官府。
- 塵裏冠纓：指世俗的官職。
- 山間丘壑：指隱居的山林。
- 延交：指結交朋友。
- 睦族：指和睦家族。
- 舊譜亭：指家族的祠堂。
- 守箴：指遵守箴言。
- 口如瓶：比喻說話謹慎。
- 階盈蘭玉：比喻家中子弟才華橫溢。
- 城隔芙蓉：比喻與世隔絕。
- 主換丁：指主人更換，比喻家族的變遷。
- 鹿車停：比喻隱居的生活。
- 歌郎：指歌者。
- 弔客魂銷：指弔唁者的悲傷。
- 化鶴：比喻死亡。
- 流螢：比喻短暫的生命。
- 手澤：指先人的遺物。
- 鴻鵠志：指高遠的志向。
- 鳳凰翎：比喻高貴的品質。
- 登三事：指成就三件大事。
- 家訓：指家族的傳統教育。
- 絲綸：指皇帝的詔書。
- 社中擬入：指被列入祭祀的對象。
- 太史銘：指被歷史記載。
- 楓樹落霜：比喻秋天的景象。
- 蘋花搖日：比喻春天的景象。
- 觀風使：指考察民情的官員。
- 典刑：指法律或規範。
翻譯
聽說您的眼睛清澈如水，正是適合高臥享受長壽的時候。仙人的露水已經耗盡，天空空蕩蕩地仰望着隱士之星。李白騎鯨遠遊未歸，莊周夢蝶難以醒來。對山水的熱愛誰能夠治癒，舊時的風俗習慣尚可聽聞。文采飛揚的文章輕如白雪，名聲遠揚如青萍。教育嚴格勝過學校，鄉約公正於官府。世俗的官職長謝手，山間的丘壑自忘形。結交朋友屢建新詩，和睦家族重開舊譜亭。作賦不愧心如鐵，守箴能戒口如瓶。家中子弟才華橫溢，與世隔絕主人更換。夜深人靜時釣魚冷，坐看春盡鹿車停。歌者淚如風中燭，弔唁者悲傷如雨後鈴。年光滾滾如化鶴，身事飄飄等流螢。丰姿彷彿只剩畫，手澤分明還在庭。百歲難酬高遠志，九霄先振高貴翎。成就三件大事漸已登，家訓本一經。祖廟供奉牲鼎，王廷重下詔書。擬入祭祀，太史銘。楓樹落霜天漸冷，蘋花搖日水泠泠。懷賢定有觀風使，下馬時來問典刑。
賞析
這首作品表達了對一位已故賢者的深切哀悼和崇高敬意。詩中通過豐富的意象和典故，描繪了賢者的品格、成就和影響，同時也反映了詩人對逝者的懷念和對生命無常的感慨。詩的語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了明代文人的高雅情懷和深厚文化底蘊。