(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 亢德門:指有高尚德行的家族。
- 陰騭:陰德,指暗中做的有德於人的事。
- 鶴化:比喻人去世,傳說中仙人騎鶴昇天,故有此喻。
- 龍圖:指帝王的詔書或象徵皇權的圖章。
- 述祖:追述祖先的事蹟。
- 寫照:描繪形象,也指真實寫照。
翻譯
曾經與五嶽之祖崑崙山齊名,也有以德行著稱的名門望族。 陳家的公卿都顯得尊貴,家族的陰德終於遺留給子孫。 人們感嘆仙人已逝,仙風道骨遠去,皇帝的恩寵和世代的榮耀依舊留存。 追述祖先的英勇篇章能夠真實描繪,千秋萬代,雲霧繚繞的山谷中,道義更加尊貴。
賞析
這首作品追憶了吳橋範月山及其家族的榮耀與德行。詩中,「五嶽祖昆崙」與「名賢亢德門」並列,彰顯了范家的顯赫與德高望重。通過「陳氏公卿俱似長」與「於家陰騭竟貽孫」的對比,強調了范家世代傳承的陰德與榮耀。後兩句則通過「鶴化」與「龍圖」的意象,表達了對范家先祖仙逝的哀思與對其世代榮耀的讚頌。最後,以「述祖雄篇能寫照」作結,表達了通過追述祖先事蹟來傳承家族榮耀的決心,同時也體現了對道義尊貴的推崇。