（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金門：指隱居之地，比喻隱居。
- 避世：避開紛擾的世俗，隱居。
- 賓筵：宴席。
- 祝哽：古代宴會中的一種禮儀，主人向賓客敬酒時，賓客故意不飲，以示謙遜。
- 衛壁：指衛玠，東晉時期的名士，以清談著稱。
- 載酒：攜帶酒水，指拜訪。
- 陶廬：指陶淵明的居所，比喻隱居之地。
- 海壖：海邊。
- 耆舊：年高望重的人。
- 江左：指長江下游以東地區，即今江蘇一帶。
- 風流：指有才華而不拘小節的人。
- 黃花：菊花。
- 青女節：指農曆九月九日重陽節，因菊花盛開，又稱菊花節。
- 紛敷：盛開的樣子。
- 蘭玉：比喻優秀的子弟。
- 庭除：庭院。
翻譯
隱居於金門之地，心意如何？又見宴席上，賓客們初行祝哽之禮。自古以來，清談之士如衛玠般受人稱頌，而今人們帶着酒水拜訪隱士如陶淵明般的居所。海邊的耆舊們應當增添名冊，江左的風流事蹟值得書寫。恰逢重陽節，菊花盛開，蘭玉般的子弟在庭院中綻放光彩。
賞析
這首作品描繪了一幅隱居生活的畫卷，通過對金門避世、賓筵祝哽、衛壁清言、陶廬載酒等意象的描繪，展現了隱士的高潔品格和清雅生活。詩中「海壖耆舊應添籍，江左風流事可書」表達了對隱逸生活的讚美，而「恰羨黃花青女節，紛敷蘭玉映庭除」則以重陽節的菊花和蘭玉般的子弟，象徵着隱居生活的寧靜與美好。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和讚美。
