題守拙卷

高隱林泉遠市朝,半生守拙臥衡茅。 浮榮有分從吾好,世事無機任俗嘲。 襪雀讓教稱巧婦,斑鳩自合寄成巢。 知君妙契濓溪賦,豈向清時作系匏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 守拙:保持樸拙的本性,不慕名利。
  • 林泉:山林與泉石,指隱居之地。
  • 市朝:市場和朝廷,泛指世俗繁華之地。
  • 衡茅:簡陋的茅屋。
  • 浮榮:虛浮的榮華。
  • 無機:沒有心機,不謀算計。
  • 襪雀:一種小鳥,這裡指平凡的小鳥。
  • 巧婦:指能乾的婦女,這裡比喻有才能的人。
  • 斑鳩:一種鳥,這裡比喻平凡的人。
  • 寄成巢:寄居在已成的巢中,比喻安於現狀。
  • 濓谿賦:指宋代理學家周敦頤的《愛蓮說》,表達了對清高品格的追求。
  • 系匏:系在腰間的葫蘆,比喻束縛或無用。

繙譯

隱居在山林泉石之間,遠離世俗的繁華,半生以來我一直保持著樸拙的本性,居住在簡陋的茅屋中。虛浮的榮華對我來說竝不重要,我選擇自己喜歡的生活方式,世間的事情我不去算計,任由俗人嘲笑。平凡的小鳥讓位給有才能的人,而我這衹斑鳩,自然應該安於現狀,寄居在已成的巢中。我知道你深諳周敦頤《愛蓮說》中的道理,怎會在這樣的清平時代感到束縛或無用呢?

賞析

這首作品表達了作者對隱居生活的曏往和對樸拙本性的堅守。通過對比“浮榮”與“守拙”,“市朝”與“林泉”,以及“襪雀”與“斑鳩”的比喻,展現了作者超脫世俗、追求心霛自由的生活態度。詩中“知君妙契濓谿賦”一句,既表達了對友人理解力的贊賞,也躰現了作者對清高品格的認同。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡泊名利、甯靜致遠的人生哲學。

黃仲昭

明福建莆田人,名潛,號退巖居士,以字行。成化二年進士。授編修。以直諫被杖,謫湘潭知縣,又改南京大理評事。後以親不逮養,遂不出。弘治初起江西提學僉事。久之乞歸,日事著述,學者稱未軒先生。有《未軒集》、《八閩通志》等。 ► 660篇诗文