(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 九衢(jiǔ qú):指繁華的街道。
- 朱顏:指年輕時的容顏。
- 紫禁班:指皇宮中的官員。
- 吟嘯侶:指詩酒朋友。
- 溪山:指山水間,常用來指隱居之地。
翻譯
在繁華的街道上,塵土飛揚,遮掩了年輕時的容顏,每天都在皇宮中忙碌。然而,我時常回憶起過去那些一起吟詩作對的朋友,多少次在清夢中,我的思緒飄落到了那寧靜的山水之間。
賞析
這首作品通過對比繁華都市與寧靜山水,表達了詩人對過去詩酒生活的懷念和對自然寧靜生活的嚮往。詩中「九衢塵漲拂朱顏」描繪了都市的喧囂與繁忙,而「日日追趨紫禁班」則反映了詩人日常的公務生活。後兩句「卻憶舊時吟嘯侶,幾回清夢落溪山」則巧妙地轉折,展現了詩人內心的渴望和對往昔美好時光的追憶,情感真摯,意境深遠。