便面題寄秦恭參將

卻敵能分北顧憂,齊紈何似掌中籌。 一揮聽取清風起,散作邊城六月秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 便面:古代用來遮擋面部的扇子。
  • 秦恭參將:人名,明朝的將領。
  • 齊紈:古代齊國出產的細絹,這裏指扇子。
  • 掌中籌:手中掌握的策略或計劃。
  • 邊城:邊境的城市。

翻譯

你這位將領能夠抵禦敵人,解除了北方的憂慮,手中的扇子又豈止是普通的紈扇。 一揮之間,彷彿聽到了清風的聲音,它將邊城六月的炎熱化作了秋日的涼爽。

賞析

這首作品通過將軍手中的扇子,寓意其智勇雙全,能夠化解邊疆的危機。詩中「齊紈何似掌中籌」一句,既讚美了將軍的智謀,又巧妙地將扇子與策略相比,形象生動。後兩句則通過扇子揮動帶來的清風,象徵將軍的行動能夠帶來邊城的安寧與涼爽,富有想象力。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對將軍的敬佩之情。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文