呂彥貞以詩見寄江舍次韻奉答

· 虞堪
白石先生多逸情,寄來好句如彌明。 空江落木秋正下,流水行雲日自生。 神人忽張洞庭樂,老將復捷燕山兵。 雄深雅健何可得,我一把詠身如輕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 逸情:閒適的心情。
  • 彌明:指彌衡,東漢末年文學家,以才情高遠著稱。
  • 空江:空曠的江面。
  • 落木:落葉。
  • 洞庭樂:指洞庭湖的美景或音樂,此處可能指洞庭湖的美景。
  • 老將復捷燕山兵:老將再次在燕山地區取得勝利。
  • 雄深雅健:形容詩文風格雄渾、深邃、雅緻、健勁。
  • 把詠:持詩吟詠。

翻譯

白石先生有着閒適的心情,寄來的詩句如同彌衡那樣高遠。空曠的江面上落葉紛紛,秋意正濃,流水和行雲自在地流動。神人忽然展現了洞庭湖的美景,老將在燕山再次取得了勝利。這樣的詩文風格雄渾、深邃、雅緻、健勁,我一持詩吟詠,便感覺身體輕盈。

賞析

這首詩以白石先生的逸情爲引,通過對自然景色的描繪,展現了詩人對美好事物的嚮往和對生活的熱愛。詩中「空江落木」與「流水行雲」形成對比,表達了時間的流逝與自然的恆常。後兩句以神話和歷史爲背景,增添了詩的神祕與壯闊。結尾的「雄深雅健」是對詩文風格的讚美,而「身如輕」則表達了吟詠詩文時的愉悅與超脫。

虞堪

元末明初蘇州府長洲人,字克用,一字勝伯。元末隱居不仕。家藏書甚富,手自編輯。好詩,工山水。洪武中爲雲南府學教授,卒官。有《希澹園詩集》。 ► 322篇诗文