矩洲雜詠五十首

· 黃衷
右軍揮灑謫仙歌,總有馴鷳似白鵝。 芳玩未應疑放達,風流文藻古無多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 右軍:指東晉書法家王羲之,因其曾任右軍將軍,故稱。
  • 揮灑:形容書法或繪畫時筆墨自由流暢。
  • 謫仙:指唐代詩人李白,因其詩才非凡,被比作天上的仙人被貶謫到人間。
  • 馴鷳:馴養的鷳鳥,這裏比喻王羲之喜愛的白鵝。
  • 白鵝:王羲之喜愛白鵝,傳說他曾用書法換取白鵝。
  • 芳玩:美好的玩物或景緻。
  • 放達:放縱不羈,不受世俗約束。
  • 風流文藻:指文采風流,才華橫溢。

翻譯

王羲之揮毫潑墨,李白吟詠詩歌,他們都有如馴養的鷳鳥般珍貴的白鵝相伴。這些美好的景緻不應被懷疑爲放縱不羈,因爲他們的文采風流在古代是極爲罕見的。

賞析

這首作品通過提及王羲之和李白,展現了兩位文化巨匠的風采。詩中「右軍揮灑謫仙歌」一句,既讚美了王羲之的書法藝術,又頌揚了李白的詩歌才華。後兩句則通過「馴鷳似白鵝」的比喻,巧妙地將兩位大師的共同愛好——白鵝,與他們的藝術成就相聯繫,表達了作者對他們風流文藻的敬仰之情。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了明代詩人黃衷對古代文化名人的崇敬與讚美。

黃衷

明廣東南海人,字子和。弘治九年進士。授南京戶部主事,監江北諸倉,清查積年侵羨,得粟十餘萬石。歷戶部員外郎、湖州知府、晉廣西參政,督糧嚴法繩奸,境內肅然。後撫雲南,鎮湖廣皆有政績。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海語》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文