(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 郡閤(jùn gé):郡守的官署。
- 禊飲(xì yǐn):古代在春秋兩季,在水邊舉行的一種祭祀儀式,後演變爲宴飲遊樂。
- 鳥道:形容道路險峻,只有鳥才能飛越。
- 宸居(chén jū):帝王的居所。
- 許國:爲國家獻身的決心。
- 鄉後:指家鄉的後輩。
- 伏枕:臥牀。
翻譯
在郡守的官署裏,日子平靜無事,這裏文風鼎盛,文化底蘊豐富。龍山上的禊飲活動已經空無一人,而那險峻的道路直通帝王的居所。我的容貌顯得憂慮時光的流逝,心中孤獨地懷抱着爲國家獻身的初心。誰知道我對於家鄉後輩的愧疚,只能臥牀對着殘破的書籍沉思。
賞析
這首詩描繪了作者在荊州行臺的孤獨與憂思。詩中,「郡閤日無事」與「龍山空禊飲」形成對比,前者表現了官署的寧靜,後者則暗示了往日熱鬧的消逝。通過「貌覺憂時老,心孤許國初」,作者表達了對時光流逝的憂慮和對國家初心的堅守。結尾的「豈知鄉後愧,伏枕對殘書」則深刻反映了作者對家鄉後輩的愧疚感,以及因病臥牀,只能與殘書爲伴的無奈和寂寞。整首詩情感深沉,語言凝練,展現了明代士人的家國情懷和人生感慨。