和餘懋忠青衣別後追寄之作
抽簪畫江沙，寫出腸斷詞。
遙寄百里人，見君昨夜思。
昨夜復今朝，百里又千里。
歡遊坐成隔，乖離從此始。
乖離渺何許，異國猶鄉土。
雲從青衣來，月自峨眉吐。
雲月兩悠悠，光景爲君留。
因之託宵夢，遠到海西頭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 抽簪：取下簪子，比喻放下世俗的束縛。
- 腸斷詞：形容詞作十分悲傷，令人心碎。
- 乖離：分離，離別。
- 渺何許：渺茫，不知何處。
- 異國：外國，他鄉。
- 鄉土：故鄉。
- 雲從青衣來：雲似乎從青衣（地名）飄來。
- 月自峨眉吐：月亮似乎從峨眉山升起。
- 雲月兩悠悠：雲和月都顯得悠遠無邊。
- 光景：景色，景象。
- 海西頭：海的西邊，指遠方。
翻譯
我放下世俗的束縛，在江邊的沙地上作畫，寫下了令人心碎的詞句。 遙寄給百里之外的你，讓你知道我昨夜的思念。 昨夜到今朝，從百里變成了千里。 快樂的遊玩突然變成了隔閡，從此開始了離別的旅程。 離別的地方渺茫不知何處，雖然身在異國，卻感覺像在故鄉。 雲似乎從青衣飄來，月亮似乎從峨眉山升起。 雲和月都顯得悠遠無邊，這景色彷彿爲你而留。 因此我寄託了夜晚的夢境，希望能遠到海的西邊。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方友人的深切思念和離別之苦。通過描繪江沙作畫、腸斷詞句等意象，展現了詩人內心的悲傷與無奈。詩中「雲從青衣來，月自峨眉吐」等句，巧妙地運用自然景象，營造出一種悠遠、悽美的意境，增強了詩歌的感染力。整首詩語言凝練，情感真摯，表達了詩人對友情的珍視和對離別的感慨。
