湖天一色

· 龔斆
水色天光帶晚晴,泓泓澄碧湛虛明。 欲看一鏡涵秋影,不著微雲點太清。 星斗外窮千里目,波瀾中混古今情。 落霞孤鶩滄茫裏,萬頃瀟湘畫不成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 泓泓(hóng hóng):形容水深而廣的樣子。
  • 澄碧:清澈而碧綠。
  • 湛(zhàn):清澈。
  • 虛明:空明,清澈透明。
  • 太清:天空。

翻譯

湖水與天色融爲一體,傍晚時分雨過天晴。湖水深深,清澈碧綠,澄澈透明。想要看那如鏡子般的湖水涵容着秋天的影子,天空中沒有一絲微雲來玷污它的純淨。在這星斗之外,能讓人極目遠望千里,波瀾之中,混雜着古往今來的種種情思。落霞與孤鶩在蒼茫的天地間,即使有萬頃廣闊的瀟湘之地,也畫不出這樣的美景。

賞析

這首詩描繪了湖天一色的壯麗景色,營造出一種空靈、澄澈的意境。詩的首聯通過「水色天光」「晚晴」「泓泓澄碧」「湛虛明」等詞語,生動地展現了湖水的清澈、廣闊以及天色的晴朗,給人以視覺上的美感。頷聯進一步描寫湖水如鏡,秋影涵容其中,且天空純淨無雲,突出了景色的寧靜與美好。頸聯則從空間和時間的角度,表達了詩人在這壯闊景色中的感慨,讓人感受到一種悠遠的情思。尾聯以「落霞孤鶩」「滄茫」「萬頃瀟湘畫不成」作結,強調了眼前景色的絕美,即使是擅長繪畫的人也難以描繪出其神韻。整首詩語言優美,意境深遠,將大自然的美景與詩人的情感巧妙地融合在一起,給人以美的享受和心靈的啓迪。

龔斆

明江西鉛山人。洪武時以明經分教廣信,以薦入爲四輔官,未幾致仕。復起爲國子司業,歷祭酒。坐放諸生假不奏聞,免。有《鵝湖集》、《經野類鈔》。 ► 155篇诗文