（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朱甍（méng）：紅色的屋棟。
- 化城：佛教用以比喻小乘境界。佛欲使一切衆生都得到大乘佛果。然恐衆生畏難，先說小乘涅槃，猶如化城，衆生中途暫以止息，進而求取真正佛果。此詩中「化城」應指佛寺。
- 玉環：這裏指的是水中的月影，並非實際的玉環飾物。
- 閒情：同「閒情」。
- 勞勞：憂愁傷感的樣子。
翻譯
碧綠的水波深深環繞着青蔥的樹叢，紅色屋棟的佛寺從像化城一般顯現出來。 千百年以來究竟有誰能知曉清靜的道理呢，一時間路過的行客心中涌起閒適的情致。 水中的月影迴歸到洞中虛幻地持握捕捉，錦制的纜繩盤繞在江上令人驚訝它的輕重。 這世間衆人憂愁傷感地奔忙，有什麼事情是好的呢，在微雨中吟詩，直到月亮微微明亮。
賞析
這首詩描繪了飛來寺周圍的景色以及詩人的感悟。首聯通過描寫碧波環繞的樹叢和硃紅色的寺宇，展現出一幅寧靜而美麗的畫面。頷聯則表達了對靜理的思考以及行客被景色所觸動的閒情。頸聯中對玉環歸洞和錦纜盤江的描寫，富有想象力且意境獨特。尾聯則抒發了對世間衆人勞勞奔忙的感慨，以及詩人在微雨中吟詩，享受寧靜的心境。整首詩語言優美，意境深遠，傳達出一種對寧靜、閒適的追求以及對世事的思考。