(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 滄茫:形容遼闊,無邊無際的樣子。讀音:(cāng máng)
- 問津:原意是打聽渡口,這裏引申爲探尋。
- 樓船:高大的戰船。
- 征塵:指戰爭的煙塵,也可借指旅途的勞累。
- 烏衣舊姓:指貴族世家。烏衣,指烏衣巷,東晉時王謝等名門望族聚居於此。
- 白社:指隱士所居之處。
- 厓:同「崖」。讀音:(yá)
翻譯
想要去那遼闊無邊的地方探尋一番,又何必動用高大的戰船揚起征塵呢。 貴族世家的舊姓之人能夠邀請客人,在隱士的居所新尋得了舊友。 初春,崖邊的細草剛剛泛綠還帶着些許寒意,波濤碧綠,可大海似乎也難以迎來春天。 在燈前不要欣喜談論興亡之事,又有哪裏可以作爲躲避塵世的桃花源呢。
賞析
這首詩以深沉的筆觸描繪了作者對世事的思考和感慨。首聯通過對弔古探尋的思考,表達了對戰爭和紛擾的質疑。頷聯中,烏衣舊姓能招客與白社新尋得故人,形成一種對比,暗示了世間的人情冷暖與新舊交替。頸聯的景色描寫,細草綠初而崖尚冷,洪波碧盡海難春,以景寓情,透露出一種清冷和無奈的心境。尾聯則是對興亡之事的感慨,以及對尋找避世之地的疑問,反映出作者對現實的無奈和對理想之地的渴望。整首詩意境蒼涼,情感深沉,富有哲理意味。