(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鷳(xián):一種鳥,尾長,雄的背爲白色,有黑紋,腹部黑藍色,雌的全身棕綠色,是世界有名的觀賞鳥。
- 倩(qiàn):請,央求。
翻譯
金毛孔雀和錦毛獅子,總比不上這黑白鷳的奇特之處。身上的衣服看已破舊,滿腹心事又能請誰知曉。吃着沙礫倒還省下了香臺的米糧,飛入樹林卻擔心損傷了映着月光的樹枝。好期待十年太平無事的時候,在花叢間看着它直到太陽西斜。
賞析
這首詩以對比的手法,突出了黑白鷳的獨特。詩中通過描述作者的衣裳已敝,心事無人知,以及黑白鷳的一些習性,如吃沙省米、入樹怕傷枝等,表達了一種複雜的情感。最後兩句則表達了作者對未來太平無事、悠然賞鷳的期待。整首詩意境獨特,用簡潔的語言傳達了深刻的情感和對生活的某種期望。