次韻春日匡氏西堂二首

野塘鷗鷺靜比鄰,何用藏犀此避塵。 芳草緩尋違俗物,落花沉醉作閒人。 溪頭綠浪無歸日,柳外晴絲不繫春。 白眼寰中誰是伴,青山海上一佳賓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:依照別人作詩所用韻腳的次第來和詩。
  • 匡氏西堂:人名和地點,具體不詳。
  • 趙完璧:明代詩人。
  • 鷗鷺:鷗鳥和鷺鳥,常用來象徵自由和隱逸。
  • 藏犀:指犀牛角,古代有藏犀避邪的說法。
  • 違俗物:與世俗不合的事物。
  • 閒人:即閒人,指無事可做的人。
  • 綠浪:形容溪水波動的樣子。
  • 晴絲:晴天時空中飄浮的細絲狀物,如蛛絲等。
  • 白眼:表示輕蔑或不滿的眼神。
  • 寰中:指世界、人間。
  • 佳賓:好朋友,貴客。

翻譯

在野塘邊,鷗鷺安靜地成爲我的鄰居,我無需藏起犀牛角來避開塵世的紛擾。我緩緩尋找那些與世俗不合的芳草,沉醉於落花之中,成爲一個閒人。溪頭的綠波似乎永無歸期,柳樹外的晴空下,絲絲縷縷的晴絲也系不住春天的腳步。在這廣闊的世界中,誰是我的伴侶?在青山和海上,有一位好朋友作爲我的貴客。

賞析

這首詩描繪了一幅超脫世俗、嚮往自然的隱逸生活圖景。詩人通過對野塘、鷗鷺、芳草、落花等自然景物的描寫,表達了對閒適生活的嚮往和對塵世紛擾的厭倦。詩中的「白眼寰中」與「青山海上」形成鮮明對比,突顯了詩人對現實世界的不滿和對理想境界的追求。整首詩語言清新,意境深遠,透露出一種超然物外、寧靜致遠的生活態度。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文