宿靜寧州

明 · 趙完璧

疏竹半窗橫影，濃霜滿院飛花。
夢破燒殘紅蠟，更闌冷墜金蟆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 夢破：夢醒。
• 更闌：夜深。
• 金蟆：指燈。

翻譯

半扇窗戶透出稀疏竹影，滿院濃霜中飄落着花瓣。 夢醒時分，紅燭已燒殘，夜深人靜，燈火也冷冷地墜落。

賞析

這首作品描繪了一幅深夜靜謐而略帶淒涼的畫面。通過「疏竹半窗橫影」與「濃霜滿院飛花」的對比，展現了自然之美的同時，也透露出一種孤寂之感。後兩句「夢破燒殘紅蠟，更闌冷墜金蟆」則進一步以夢境的破滅和燈火的消逝，加深了這種深夜的寂寥與無奈。表達了作者在靜夜中的深沉情感。