安寧寨曉發

明 · 趙完璧

微雨曉初霽，揚帆亦快哉。
輕風疏柳下，晴景斷崖開。
簾影青山過，潮聲雪浪回。
憑虛來浩渺，頓覺出煩埃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 霽（jì）：雨後或雪後轉晴。
• 揚帆：升起船帆，指開船。
• 疏柳：稀疏的柳樹。
• 斷崖：陡峭的懸崖。
• 憑虛：憑空，形容心境空靈。
• 浩渺：形容水面遼闊無邊。
• 煩埃：塵世的煩惱。

翻譯

清晨微雨過後，天空初晴，揚起帆船，心情愉快。 輕風吹拂着稀疏的柳樹，晴朗的景色在斷崖處展開。 簾幕般的青山緩緩掠過，潮水的聲音伴隨着雪白的浪花迴盪。 心境空靈地來到這遼闊無邊的水面，頓時感覺擺脫了塵世的煩惱。

賞析

這首作品描繪了清晨雨後帆船出行的景象，通過「微雨曉初霽」和「揚帆亦快哉」表達了詩人愉快的心情。詩中「輕風疏柳下，晴景斷崖開」以自然景物爲背景，展現了寧靜而壯麗的畫面。後兩句「憑虛來浩渺，頓覺出煩埃」則抒發了詩人超脫塵世、嚮往自然的情感。整首詩語言清新，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和對塵世煩擾的超越。