鹽城初夏，雨中誦“不知春去幾多時，紗窗幾點黃梅雨”之句，用賦十四首

明 · 趙完璧

酒醒蕭索桃花塢，雲冷玉屏詩思苦。
楊柳風清燕子低，幽軒簾捲黃昏雨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蕭索：冷落衰敗的樣子。
• 玉屏：玉石製成的屏風，這裏比喻雲彩像屏風一樣密佈。
• 幽軒：幽靜的小室。
• 簾捲：簾子捲起。

翻譯

酒醒後感到四周冷落衰敗，桃花塢中雲彩密佈，像冰冷的玉屏風，詩人的思緒苦澀。楊柳間風輕輕吹過，燕子低飛，幽靜的小室裏簾子捲起，黃昏時分下起了雨。

賞析

這首作品描繪了初夏雨中的靜謐景象，通過「酒醒蕭索」、「雲冷玉屏」等詞句，傳達出詩人內心的孤寂與苦悶。詩中「楊柳風清燕子低」一句，以自然景物映襯出黃昏時分的寧靜與恬淡，而「幽軒簾捹黃昏雨」則進一步加深了這種靜謐的氛圍，使讀者彷彿置身於一個雨中的桃花塢，感受着詩人的情感與思緒。