黎惟敬初度曾繕部有作即席索和

明 · 歐大任

市隱揚雲宅，風流賀監年。
清歌停座上，紫氣落尊前。
詞賦誰爭長，嬋娟卻自憐。
金門沉陸久，那識是神仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黎惟敬：人名，具體身份不詳。
• 初度：生日。
• 曾繕部：人名，具體身份不詳。
• 市隱：在城市中隱居。
• 揚雲：揚雄，字子云，西漢著名文學家、哲學家、語言學家。
• 賀監：賀知章，唐代著名詩人，曾任祕書監。
• 清歌：清亮的歌聲。
• 紫氣：吉祥的徵兆。
• 尊前：酒杯前。
• 詞賦：詩詞歌賦。
• 嬋娟：美好的樣子。
• 金門：指朝廷。
• 沉陸：沉淪，指不得志。
• 神仙：比喻超凡脫俗的人。

翻譯

在城市中隱居的揚雄般的居所，風流倜儻如賀知章的年華。 清亮的歌聲在座上回蕩，吉祥的紫氣落在酒杯前。 詩詞歌賦中誰與爭鋒，美好的樣子卻讓人自憐。 在朝廷中久已沉淪，哪有人識得這是超凡脫俗的神仙。

賞析

這首作品描繪了一個在城市中隱居的文人的生活狀態，通過揚雄和賀知章的典故，展現了他的風流與才華。詩中「清歌」與「紫氣」的意象，增添了神祕與吉祥的氛圍。後兩句則透露出文人對於自己在朝廷中不得志的無奈與自憐，以及他超凡脫俗的自我認同。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了文人對於隱居生活的嚮往與對於世俗的不屑。