(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 會稽:地名,今浙江省紹興市。
- 南鎮:指南方的鎮山,即會稽山。
- 夏王封:指夏朝的君王封賜。
- 紫翠:形容山色青翠帶紫。
- 陰洞:山洞。
- 煙霞:煙霧和雲霞,常用來形容山間的美景。
- 古祠:古老的祠堂或廟宇。
- 蛟龍:古代傳說中的龍。
- 玄夷:古代對東方民族的稱呼,這裏可能指外族或敵人。
- 玉簡:古代用來記載重要文獻的玉製簡牘。
- 普夫:普遍的民衆。
- 休戰伐:停止戰爭。
- 竹箭:用竹子製成的箭,這裏指戰爭物資。
- 困輸供:指因戰爭而使物資供應困難。
翻譯
會稽山作爲南方的鎮山,受到夏王的封賜,山色在陽光下顯得青翠帶紫,重重疊疊。山洞中煙霧繚繞,雲霞映照着草木,顯得格外輝煌;古老的祠堂在風雨中,彷彿有蛟龍出沒。
如今,那些外族或敵人去了哪裏?那些記載重要文獻的玉簡,將來還能再次遇到嗎?如何才能讓普遍的民衆停止戰爭,不讓戰爭物資的供應變得困難呢?
賞析
這首作品描繪了會稽山的壯麗景色,通過對比山中的自然美景與古祠的神祕氣息,表達了詩人對和平的渴望。詩中「玄夷此日歸何處」與「玉簡他年豈再逢」兩句,既體現了對歷史的追思,也隱含了對未來的憂慮。最後兩句直抒胸臆,強烈呼籲停止戰爭,反映了詩人對民衆疾苦的深切關懷。