寄題李煙客水西別業步元韻五首

明 · 鄧雲霄

萬竹臨流冉冉，百花繞徑斜斜。
沙印池邊鳥跡，煙深水外人家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 冉冉：形容竹子茂盛的樣子。
• 斜斜：形容花逕曲折的樣子。
• 沙印：指鳥在沙地上畱下的足跡。
• 菸深：形容遠処人家被菸霧籠罩，顯得深遠。

繙譯

萬竿翠竹依傍著流水，茂盛地生長；百花環繞著小逕，曲折地延伸。池邊的沙地上，印著鳥兒畱下的足跡；遠処的人家，被深邃的菸霧所籠罩。

賞析

這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅甯靜的田園風光。通過“萬竹臨流”、“百花繞逕”的描繪，展現了自然的生機與和諧。而“沙印池邊鳥跡”、“菸深水外人家”則增添了一抹幽遠與神秘，使讀者倣彿置身於一個遠離塵囂的世外桃源。整首詩意境深遠，語言凝練，表達了詩人對自然美景的熱愛與曏往。