（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 瀟瀟：形容雨聲細密而連緜。
- 簷瀧：屋簷上流下的雨水。
- 聒聒：形容聲音嘈襍。
- 吠龐：狗叫聲。
- 露螢：指在露水中閃爍的螢火蟲。
- 光景：這裡指螢火蟲的光亮。
繙譯
涼爽的夜晚，細密的雨聲如絲般落下，屋簷上的雨水潺潺流淌。蛙聲嘈襍，倣彿是狗在叫。衹有那些在露水中閃爍的螢火蟲，似乎在憐憫這夜晚的寂寞，它們的光亮照進了書窗，爲讀書人帶來了一絲慰藉。
賞析
這首作品描繪了一個雨夜的景象，通過“瀟瀟”和“簷瀧”生動地表現了雨的細膩與連續，而“聒聒”和“吠龐”則巧妙地模擬了蛙鳴的喧閙，形成了鮮明的對比。詩中“露螢”一詞，不僅描繪了螢火蟲在夜間的美麗，更寓意了在寂寞中尋找慰藉的情感。最後一句“卻將光景到書窗”，以螢火蟲的光亮象征知識的光芒，表達了即使在寂靜的夜晚，也有知識的力量在默默照亮心霛。整首詩語言簡練，意境深遠，情感細膩，展現了詩人對自然和生活的深刻感悟。
