旅興

· 劉基
西風吹碩果,草茅思索綯。 搣搣卉木零,唧唧寒蟲號。 百川日夜流,泰山何其高。 沉浮自有定,汲汲無乃勞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 碩果:shuò guǒ,大的果實,比喻成果豐碩。
  • 草茅:cǎo máo,指草野,比喻在野未出仕的人。
  • 索綯:suǒ táo,指編織繩索,比喻尋求解決問題的辦法。
  • 搣搣:miè miè,形容植物凋零的樣子。
  • 卉木:huì mù,草木。
  • 寒蟲:hán chóng,指秋天的蟲子。
  • :háo,鳴叫。
  • 汲汲:jí jí,形容急切追求的樣子。

翻譯

西風吹動着豐碩的果實,我在草野中思考着如何解決問題。 植物紛紛凋零,秋天的蟲子在寒風中鳴叫。 河流日夜不停地流淌,泰山巍峨高聳。 世間萬物的沉浮都有其自然的規律,急切追求反而顯得徒勞。

賞析

這首作品通過描繪秋天的景象,表達了作者對自然規律的深刻理解和人生哲理的思考。詩中,「西風」、「碩果」、「草茅」等意象生動地勾勒出一幅秋日的田園風光,而「搣搣卉木零,唧唧寒蟲號」則進一步以植物的凋零和蟲鳴來象徵生命的無常和自然的循環。後兩句「百川日夜流,泰山何其高」以壯闊的自然景象來比喻世事的恆常與偉大,最後「沉浮自有定,汲汲無乃勞」則是對人生追求的一種超然態度,認爲一切都有其自然的安排,過度的追求反而顯得無謂。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對自然和人生的深刻洞察。

劉基

劉基

劉基,字伯溫,諡曰文成,漢族,青田縣南田鄉(今屬浙江省文成縣)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初傑出的戰略家、政治家及文學家,通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作爲諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基爲:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啓並稱“明初詩文三大家”。 ► 1624篇诗文