解維後方士功朱貞吉孔陽追送至龍沙龍光寺小飲而別

明 · 黎民表

昏鐘山寺已棲鴉，起踏長堤片日斜。
浦口風燈漁父棹，雲中雞犬羽人家。
江流不盡心同折，世事重逢鬢有華。
歧路蒼茫君自見，青門元少故侯瓜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 解維：解開系船的繩索，指開船。解（jiě），解開；維（wéi），系船的繩索。
• 長堤：綿長的堤岸。
• 浦口：河邊停船的地方。浦（pǔ），水邊或河流入海的地區。
• 風燈：有罩能防風的燈。
• 漁父棹：漁夫划船的槳。棹（zhào），划船的一種工具，形狀和槳差不多。
• 羽人家：傳說中仙人的住所。
• 心同折：心情如同折斷一樣，形容內心痛苦或憂愁。
• 歧路：從大路上分出來的小路；岔路。
• 青門：泛指京城東門。
• 故侯瓜：秦東陵侯召平，秦亡後爲平民，種瓜長安城東青門外，瓜味甜美，時人謂之「東陵瓜」。後常用「故侯瓜」表示恬淡的生活。

翻譯

天色昏暗，鐘山的寺廟裏已經棲息着烏鴉，我起身踏上長長的堤岸，此時夕陽西斜。 浦口處，風燈閃爍，漁父划着船槳；雲中有如同仙境般的人家，雞犬之聲傳來。 江水奔流不盡，我的心如同被折斷一般痛苦，世事變遷，再次相逢時我們都已雙鬢染霜。 在這蒼茫的岔路口，你自然能夠看清前路，京城東門已經很少有像召平那樣恬淡生活的人了。

賞析

這首詩描繪了詩人與友人分別時的情景和心境。首聯通過「昏鍾」「棲鴉」「長堤」「片日斜」等景象，營造出一種蒼茫、寂寥的氛圍。頷聯寫浦口的風燈和漁父的棹，以及雲中似仙人住所的人家，增添了幾分神祕和悠遠的感覺。頸聯中「江流不盡心同折」表達了詩人內心的憂愁和對世事無常的感慨，「世事重逢鬢有華」則強調了時光的流逝和人生的變化。尾聯的「歧路蒼茫君自見」表現出分別時的迷茫和不確定，而「青門元少故侯瓜」則暗示了對恬淡生活的嚮往和現實中這種生活的難得。整首詩意境深遠，情感真摯，通過對景色和心境的描寫，傳達出詩人對人生的思考和對友情的珍惜。