（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 鬭帳：一種形狀像倒置的鬭的小帳。（“鬭”讀“dǒu”）
- 氤氳（yīn yūn）：形容菸或雲氣濃鬱。
- 沉水菸：用沉香木制成的香所散發的菸。
- 蛾眉：指女子細長而彎的眉毛，代指美女。
繙譯
那小小的帳子裡菸霧彌漫，沉香的氣息飄散其中，如此環境下，那美麗的女子又怎會帶著憂愁入睡呢？鏡子中不要以爲自己容顔如玉就可以高枕無憂，躺在牀上，真切地感覺到這夜晚漫長如年。
賞析
這首詩通過對環境和人物內心的描寫，營造出一種孤寂、憂愁的氛圍。首句“鬭帳氤氳沉水菸”，描繪了帳內香菸裊裊的情景，爲全詩奠定了朦朧、憂傷的基調。“蛾眉那得帶愁眠”，以反問的語氣強調了女子的憂愁。後兩句“鏡中莫倚人如玉，枕上真成夜似年”，則進一步深化了這種情感，表達了女子內心的苦悶和時光的難熬。整首詩以細膩的筆觸刻畫了女子的愁緒，意境含蓄而深沉。
