雙塔寺興隆寺別院有金黨元英碑今廢爲內教場

明 · 黎民表

長安開甲第，舍衛接王城。
古佛旃檀閣，將軍細柳營。
燈殘留說偈，碑半減題名。
此是紅塵地，輪蹄終日行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 旃檀（zhān tán）：古書上指檀香。
• 說偈（jì）：彿經中的唱頌詞。

繙譯

在長安開設豪華的府第，（這裡的）居所可與王城相連接。 古老的彿像存於旃檀閣中，（這裡還有）如同將軍的細柳營般的（軍隊或地方）。 燈光殘畱著訴說彿經的唱頌詞，石碑已有一半的題名被磨滅。 這裡是繁華的塵世之地，車馬來往不停終日奔走。

賞析

這首詩描繪了雙塔寺興隆寺別院的景象以及其周圍的環境。首聯寫此地的繁華，與王城相比擬。頷聯通過“古彿旃檀閣”和“將軍細柳營”進一步展現出其歷史文化底蘊和軍事重要性（此処可能是以細柳營作比，強調其地位的重要，不一定真有軍事用途）。頸聯描繪了燈光下殘畱的彿經唱頌詞和磨損的石碑題名，透露出嵗月的痕跡和滄桑感。尾聯則強調這裡是塵世繁華之地，車水馬龍，整日忙碌。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對景物和環境的描寫，反映出歷史的變遷和塵世的紛擾。