水簾洞畬人獻酒

暫憩雲門外,冬衣亦尚寒。 風煙詞客賞,薇蕨野人餐。 白雨懷中落,殘紅島外看。 臨流何所羨,吾已掛塵冠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 畬人(shē rén):指畬族,中國南方的少數民族,這裏指畬族的村民。
  • 薇蕨(wēi jué):薇和蕨。嫩葉皆可作蔬,爲貧苦者所常食。

翻譯

在雲門外暫且停歇休息,冬天的衣裳穿在身上仍然覺得寒冷。 風煙美景被文人墨客所欣賞,薇蕨是鄉野之人的食物。 白色的雨點在懷中灑落,殘敗的紅花在島外觀看。 面對流水有什麼可羨慕的呢,我已經擺脫了塵世的功名利祿。

賞析

這首詩描繪了詩人在水簾洞的所見所感。首聯通過「暫憩」「冬衣尚寒」,寫出了環境的清冷和詩人的感受。頷聯中,「風煙詞客賞」表達了詩人對自然美景的欣賞,而「薇蕨野人餐」則體現了鄉野生活的質樸。頸聯的「白雨懷中落,殘紅島外看」,用細膩的筆觸描繪了雨中的景色,富有意境。尾聯「臨流何所羨,吾已掛塵冠」,則表達了詩人對塵世功名利祿的超脫和對自在生活的追求。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對自然和寧靜生活的嚮往。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文