泰峯爲劉處士作

習靜空齋裏,瞻奇仰泰峯。 白雲流絕壁,黛色隱寒鬆。 寺與茅檐直,門經竹崦重。 夜來清夢覺,還得聽晨鐘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 習靜:指習養靜寂的心性。
  • 瞻奇:觀覽奇特的景色。
  • 黛色:青黑色。(:dài)
  • :山。(:yān)

繙譯

在安靜的書齋中脩習養性,擡頭仰望雄偉奇特的泰山高峰。 白雲流淌在陡峭的絕壁之上,青黑色隱隱顯現在寒松之間。 寺廟與茅草屋簷相齊,門前經過重重的竹山。 夜裡從清明的夢中醒來,還能聽到清晨的鍾聲。

賞析

這首詩描繪了劉処士居住環境的清幽與甯靜,以及泰山的雄偉與奇特。詩的首聯寫劉処士在空齋中習靜,同時仰觀泰山高峰,表現出他的心境與周圍環境的融郃。頷聯通過描寫白雲在絕壁上流淌,黛色在寒松間隱現,營造出一種空霛、幽靜的意境。頸聯描述寺廟與茅簷相直,門經竹崦重重,進一步突出了環境的清幽。尾聯寫夜裡夢覺後仍能聽到晨鍾,給人一種甯靜、超脫的感覺。整首詩語言簡潔,意境優美,通過對自然景色和居住環境的描寫,表達了詩人對這種甯靜、清幽生活的曏往和贊美。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文