（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 習靜：指習養靜寂的心性。
- 瞻奇：觀覽奇特的景色。
- 黛色：青黑色。（黛：dài）
- 崦：山。（崦：yān）
翻譯
在安靜的書齋中修習養性，擡頭仰望雄偉奇特的泰山高峯。 白雲流淌在陡峭的絕壁之上，青黑色隱隱顯現在寒鬆之間。 寺廟與茅草屋檐相齊，門前經過重重的竹山。 夜裏從清明的夢中醒來，還能聽到清晨的鐘聲。
賞析
這首詩描繪了劉處士居住環境的清幽與寧靜，以及泰山的雄偉與奇特。詩的首聯寫劉處士在空齋中習靜，同時仰觀泰山高峯，表現出他的心境與周圍環境的融合。頷聯通過描寫白雲在絕壁上流淌，黛色在寒鬆間隱現，營造出一種空靈、幽靜的意境。頸聯描述寺廟與茅檐相直，門經竹崦重重，進一步突出了環境的清幽。尾聯寫夜裏夢覺後仍能聽到晨鐘，給人一種寧靜、超脫的感覺。整首詩語言簡潔，意境優美，通過對自然景色和居住環境的描寫，表達了詩人對這種寧靜、清幽生活的嚮往和讚美。